ALLE GROTE MARKT CAFE’S & RESTAURANTS GESLOTEN T/M 6 APRIL

(ER WORDT WEL THUISBEZORGD)

Beste gasten,

3 weken dicht. Dit gaan we van ons leven niet vergeten. Maar het is voor de goede zaak. We hopen dat deze maatregelen succesvol zijn en we van de zomer allemaal weer in goede gezondheid op ons plekkie op het terras zitten, samen terugkijkend op deze bizarre dagen.

Helemaal dicht zijn we trouwens niet: Zeta en Hoender en Hop blijven bezorgen via Thuisbezorgd.nl. 6 april gaat hopelijk alles weer open.

Tot die tijd: zorg goed voor jezelf en je naasten, neem de aanwijzingen serieus en help elkaar waar je kan!

De mensen van de Grote Markt: Boterwaag; Hoender en Hop; Blauwe Kamer; September; Zwarte Ruiter; Zèta; VaVoom

DAGVERSE PIZZA’S & SLICES
(ondanks dat De Grote Markt gesloten is)

VAN DONDERDAG T/M ZONDAG IS DE BAKPLAATS (NAAST STADSCAFÉ DE BOTERWAAG) OPEN VOOR HEERLIJKE, VERSE PIZZA’S & SLICES.
VAN 14:00 – 20:00 KAN JE HIER TERECHT VOOR HET AFHALEN VAN DAGVERSE PIZZA!

NU OOK VIA THUISBEZORGD!

https://www.thuisbezorgd.nl/boterwaag-den-haag

Beste gasten,

Alle corona maatregelen verlengd t/m 28 april. Dit gaan we van ons leven niet vergeten. Maar het is voor de goede zaak. We hopen dat deze maatregelen succesvol zijn en we van de zomer allemaal weer in goede gezondheid op ons plekkie op het terras zitten, samen terugkijkend op deze bizarre dagen.

Helemaal dicht zijn we trouwens niet: Van donderdag t/m zondag is de Bakplaats (naast Stadscafé de Boterwaag) open voor heerlijke verse pizza’s en diverse pizza slices. Van 14:00 – 20:00 kan je hier terecht voor het afhalen van dagverse pizza, of thuisbezorgd via https://www.thuisbezorgd.nl/boterwaag-den-haag
28 april gaat hopelijk alles weer open.

Tot die tijd: zorg goed voor jezelf en je naasten, neem de aanwijzingen serieus en help elkaar waar je kan!

De mensen van de Grote Markt: Boterwaag; Hoender en Hop; Blauwe Kamer; September; Zwarte Ruiter; Zèta; VaVoom

…………….

Dear guests,

All rules to stop the corona virus extended to April 28. Let’s hope this is a once in a lifetime experience. But it’s necessary to beat this and we take our responsibilities so we can all enjoy the sun this summer again, while looking back on these bizarre days.

We are not entirely closed though –  De Bakplaats (next to Stadscafé de Boterwaag) is open from thursday through sunday 14:00 – 20:00 for picking up delicious, daily fresh pizzas & slices or delivered home through https://www.thuisbezorgd.nl/boterwaag-den-haag

Hopefully we will be open again as from April 28.

Until then: take care of yourself and to those who need it most.

De Grote Markt: Boterwaag; Hoender en Hop; Blauwe Kamer; September; Zwarte Ruiter; Zèta; VaVoom